Por Equipo AgroStore · lectura de 5 minutos
Cuando la maquinaria trabaja lejos de una bomba de combustible, cada viaje a cargar es tiempo y plata perdidos. El TransCube resuelve ese problema: es un estanque de diésel o gasolina de doble pared que se mueve con grúa horquilla o grúa y se deja en el mismo lugar de trabajo, ya sea una faena minera, una obra, un campo o un puerto. En AgroStore tenemos el TransCube en cuatro tamaños, para diésel y gasolina. Aquí te contamos qué es, sus ventajas y qué modelo te conviene.

Lo esencial en 30 segundos
- Estanque transportable de doble pared de acero para diésel o gasolina.
- Capacidades de 1.000 a 5.000 litros en AgroStore (modelos 10TCG, 20TCG, 30TCG y 50TCG).
- Se mueve con grúa horquilla o grúa y se puede apilar.
- Gabinete con llave, venteo de emergencia y válvula antivuelco.
- Ideal para minería, construcción, campos, logística y uso marítimo.
1. ¿Qué es el TransCube?
El TransCube es un estanque de combustible transportable de doble pared de acero, con capacidades de 500 a 5.000 litros, diseñado para minería, uso marítimo y logística.
A diferencia de un estanque fijo de superficie, el TransCube no se instala en un solo lugar: se lleva a donde está el trabajo y, cuando la faena termina, se lleva a la siguiente. Y a diferencia de un estanque para camioneta, como el Carrytank, tiene capacidad para abastecer una faena completa durante días.
2. Ventajas del TransCube
- Doble pared de acero: El estanque interior va protegido por un segundo estanque. Si hay una filtración, el combustible queda contenido adentro, así que no necesitas bandejas ni pretiles aparte.
- Se mueve con grúa horquilla o grúa: Tiene bolsillos para horquilla por los cuatro lados y esquineros para izarlo con grúa. Lo puedes dejar justo donde está trabajando la maquinaria, incluso en lugares de difícil acceso, en barcazas o en faenas remotas.
- Apilable: Según el fabricante, se pueden apilar dos estanques llenos o tres vacíos. Esto ahorra espacio en bodega y en el transporte.
- Gabinete con llave: La bomba, la manguera y las conexiones quedan guardadas bajo llave. Así evitas robos de combustible y usos no autorizados, y cualquier goteo queda dentro del gabinete.
- Pensado para la seguridad: Trae venteo de emergencia, una válvula que se sella si el estanque se vuelca, deflectores internos que lo estabilizan cuando está lleno e indicador de nivel.
- Fácil de mantener: El estanque interior tiene escotilla de acceso y se puede retirar para limpieza e inspección. El marco galvanizado lo protege de golpes y rayones.
- Abastece varios equipos: Tiene conexiones para alimentar equipos auxiliares, como generadores o torres de iluminación, directamente desde el estanque.

3. Modelos disponibles en AgroStore
Tenemos el TransCube en cuatro tamaños, en versiones para diésel y para gasolina. Las versiones de gasolina traen surtidor Piusi ATEX (antiexplosión), como corresponde a un combustible más inflamable.
TransCube 10TCG diésel949 L · el más compactoVer producto →
TransCube 20TCG diésel2.091 L · con surtidor Piusi 12/220 VVer producto →
TransCube 30TCG diésel2.980 L · con surtidor Piusi 12/220 VVer producto →
TransCube 50TCG diésel4.558 L · con surtidor Piusi 12/220 VVer producto →
Los modelos 10TCG, 20TCG y 30TCG con surtidor incluyen extintor de 10 kg, dos eslingas de trincaje con cuñas y una linterna para carga nocturna. El 50TCG incluye dos extintores, dos barreras de descarga y un atril porta baldes. Revisa el detalle en la ficha de cada producto.
4. ¿Para quién es el TransCube?
- Faenas mineras y obras que se mueven de un punto a otro y necesitan diésel para excavadoras, camiones y generadores.
- Campos y agrícolas que quieren cargar tractores y maquinaria en el potrero, sin ir al pueblo.
- Logística y flotas que necesitan un punto de carga propio, temporal o permanente.
- Uso marítimo y en islas, donde el combustible llega en barcaza y hay que izarlo con grúa.
- Respaldo de energía: alimentar un generador durante cortes largos de luz.
Resumen: checklist antes de comprar
Antes de comprar, revisa:
- ¿Diésel o gasolina? Para gasolina, elige la versión con surtidor ATEX.
- ¿Cuántos litros consumes entre cargas? Elige entre 1.000, 2.000, 3.000 o 5.000 litros.
- ¿Tienes grúa horquilla o grúa para moverlo lleno? El 30TCG pesa cerca de 3.900 kg lleno.
- ¿El surtidor va conectado a 12 V (batería) o a 220 V (red)?
- ¿Qué pide la SEC para tu instalación o para transportar combustible?
Preguntas frecuentes
¿Puedo transportar el TransCube lleno?
El fabricante indica que el TransCube cumple varias normas internacionales de transporte de combustible. En Chile, el transporte de combustibles en tanques móviles tiene requisitos propios de la SEC, así que revísalos antes de mover el estanque con carga. Te dejamos el enlace en las fuentes.
¿Qué diferencia hay entre el TransCube y un Carrytank?
El Carrytank es un estanque de 220 a 450 litros pensado para ir en la pickup de una camioneta. El TransCube parte en 1.000 litros y se mueve con grúa horquilla o grúa: es para dejar combustible en la faena, no para andar con él en la camioneta.
¿Sirve como estanque fijo?
Sí. Muchas empresas lo usan como punto de carga en su bodega o campo, y lo mueven solo cuando cambian de faena. Como es de doble pared, no necesita una cubeta de retención aparte.
¿Hacen despacho a regiones?
Sí, en AgroStore despachamos a todo Chile. Una ejecutiva te confirma el valor y el plazo según tu comuna.
¿Necesitas ayuda para elegir?
En AgroStore tenemos más de 20 años de experiencia y toda la línea de estanques Petroline. Cuéntanos qué combustible usas, cuánto consumes y dónde lo vas a ocupar, y una ejecutiva te recomendará el TransCube correcto.
📞 +56 9 4514 4351 · WhatsApp +56 9 4969 6958 · ✉️ contacto@agrostore.cl
Fuentes
- SEC – Centro de ayuda: Requisitos para el transporte de combustibles líquidos en tanques móviles transportables.